Mi semana en el extranjero

Oct 13, 2025 by recoveryshake.com 34 views

Llamada a casa: Una semana en el extranjero

Introducción

Hola, mamá. ¿Cómo estás? Estoy muy bien, gracias. Acabo de llegar de una semana increíble en mi universidad en el extranjero. Me encantó explorar la ciudad y conocer a mis compañeros de clase.

Mi semana en el extranjero

Mamá, te tengo que contar sobre mi semana. Fue una semana muy emocionante. Comencé asistiendo a clases de español, que me ayudaron a mejorar mi nivel de español. También tuve la oportunidad de participar en un proyecto de investigación con mis compañeros de clase, que fue muy interesante.

Mis experiencias culturales

Mamá, también tuve la oportunidad de experimentar la cultura local. Visité un mercado tradicional y probé algunos platos típicos de la región. Me encantó la comida y la música que escuché en el mercado. También visité un museo de arte, que me impresionó con la belleza de las obras de arte.

Mis emociones

Mamá, te tengo que decir que estoy muy feliz aquí. Me siento como en casa, aunque esté lejos de ti. Me encanta la libertad de explorar la ciudad y conocer a nuevas personas. También me siento un poco triste por estar lejos de ti y de la familia, pero sé que es una experiencia valiosa que me ayudará a crecer como persona.

Conclusión

Mamá, espero que te haya gustado saber sobre mi semana. Me encantaría que vinieras a visitarme pronto. Te prometo que te mostraré todo lo que he visto y experimentado aquí. Gracias por escucharme, mamá. Te quiero mucho.

Palabras clave

Llamada a casa
Experiencia en el extranjero
Cultura local
Comida típica
Música tradicional
Arte
Libertad
Felicidad
Tristeza

Traducción al inglés

Call home: A week abroad

Introduction

Hello, mom. How are you? I'm very well, thank you. I just got back from an incredible week at my university abroad. I loved exploring the city and meeting my classmates.

My week abroad

Mom, I have to tell you about my week. It was a very exciting week. I started attending Spanish classes, which helped me improve my Spanish level. I also had the opportunity to participate in a research project with my classmates, which was very interesting.

Cultural experiences

Mom, I also had the opportunity to experience the local culture. I visited a traditional market and tried some local dishes. I loved the food and the music I heard at the market. I also visited an art museum, which impressed me with the beauty of the artworks.

Emotions

Mom, I have to tell you that I'm very happy here. I feel like I'm at home, although I'm far from you. I love the freedom of exploring the city and meeting new people. I also feel a little sad for being far from you and the family, but I know it's a valuable experience that will help me grow as a person.

Conclusion

Mom, I hope you enjoyed hearing about my week. I'd love for you to come visit me soon. I promise to show you everything I've seen and experienced here. Thank you for listening, mom. I love you very much.

Keywords

Call home
Experience abroad
Local culture
Traditional food
Traditional music
Art
Freedom
Happiness
Sadness
Preguntas y respuestas: Mi experiencia como estudiante en el extranjero

Introducción

Después de compartir con ustedes mi experiencia como estudiante en el extranjero, he recibido muchas preguntas sobre cómo fue mi aventura. En este artículo, responderé a algunas de las preguntas más frecuentes que he recibido.

Pregunta 1: ¿Cómo te preparaste para ir a estudiar en el extranjero?

Respuesta

Prepararme para ir a estudiar en el extranjero fue un proceso emocionante y un poco aterrador al mismo tiempo. Comencé investigando sobre la universidad y la ciudad donde iba a estudiar. Me aseguré de que la universidad fuera reconocida y que la ciudad fuera segura. También me preparé culturalmente leyendo libros y viendo documentales sobre la cultura local.

Pregunta 2: ¿Cómo fue tu experiencia en la universidad?

Respuesta

Mi experiencia en la universidad fue increíble. Me encantó la diversidad de estudiantes y profesores que había en la universidad. Me sentí bienvenido y apoyado por mis compañeros de clase y profesores. La universidad también ofrecía muchos recursos y oportunidades para que los estudiantes pudieran crecer y desarrollarse.

Pregunta 3: ¿Cómo te adaptaste a la cultura local?

Respuesta

Adaptarme a la cultura local fue un proceso gradual. Comencé asistiendo a clases de español y aprendiendo sobre la historia y la cultura de la región. También me aseguré de respetar las costumbres y tradiciones locales. Me encantó la comida y la música local, y me sentí como en casa cuando estaba con mis amigos y familiares locales.

Pregunta 4: ¿Cómo te manejaste con la soledad y la distancia de la familia?

Respuesta

La soledad y la distancia de la familia fueron un desafío para mí. Me sentí un poco triste y solo al principio, pero me aseguré de mantenerme en contacto con mi familia y amigos a través de la tecnología. También me uní a grupos de estudiantes extranjeros y locales para que pudiera conocer a más personas y sentirme menos solo.

Pregunta 5: ¿Qué consejos te darías a alguien que esté considerando ir a estudiar en el extranjero?

Respuesta

Si alguien está considerando ir a estudiar en el extranjero, les diría que se preparen culturalmente y emocionalmente. Asegúrense de investigar sobre la universidad y la ciudad donde van a estudiar. También les diría que se mantengan en contacto con su familia y amigos a través de la tecnología. Y, por supuesto, les diría que se abran a nuevas experiencias y oportunidades.

Conclusión

Espero que estas preguntas y respuestas les hayan sido útiles. Si tienen alguna otra pregunta, no duden en preguntar. ¡Buena suerte a todos aquellos que estén considerando ir a estudiar en el extranjero!

Palabras clave

Estudiante en el extranjero
Preparación cultural
Adaptación a la cultura local
Soledad y distancia de la familia
Consejos para estudiantes extranjeros

Traducción al inglés

Q&A: My experience as a foreign student

Introduction

After sharing with you my experience as a foreign student, I have received many questions about how my adventure was. In this article, I will answer some of the most frequent questions I have received.

Question 1: How did you prepare to go study abroad?

Answer

Preparing to go study abroad was an exciting and a little scary process at the same time. I started researching about the university and the city where I was going to study. I made sure that the university was recognized and that the city was safe. I also prepared culturally by reading books and watching documentaries about the local culture.

Question 2: How was your experience at the university?

Answer

My experience at the university was incredible. I loved the diversity of students and professors that there was at the university. I felt welcome and supported by my classmates and professors. The university also offered many resources and opportunities for students to grow and develop.

Question 3: How did you adapt to the local culture?

Answer

Adapting to the local culture was a gradual process. I started attending Spanish classes and learning about the history and culture of the region. I also made sure to respect the customs and traditions of the locals. I loved the local food and music, and I felt at home when I was with my friends and family locals.

Question 4: How did you handle the loneliness and distance from family?

Answer

The loneliness and distance from family were a challenge for me. I felt a little sad and lonely at first, but I made sure to stay in touch with my family and friends through technology. I also joined groups of foreign and local students so that I could meet more people and feel less lonely.

Question 5: What advice would you give to someone who is considering going to study abroad?

Answer

If someone is considering going to study abroad, I would tell them to prepare culturally and emotionally. Make sure to research about the university and the city where you are going to study. Also, make sure to stay in touch with your family and friends through technology. And, of course, be open to new experiences and opportunities.

Conclusion

I hope that these questions and answers have been helpful. If you have any other questions, don't hesitate to ask. Good luck to all those who are considering going to study abroad!

Keywords

Foreign student
Cultural preparation
Adaptation to local culture
Loneliness and distance from family
Advice for foreign students